Днес в "Д-р Зоуи Харт"

Зоуи е привлечена от Уейд. Зоуи осъзнава ,че няма друг избор ,освен да докаже на жителите на Блубел,че е част от общността им,за да може да привлече пациенти към кабинета си. Левон има чувства едновременно към новопристигналата лекарка и рецепционистка на Брик - Диди.Зоуи и Брик са принудени да си сътрудничат и заедно извършват животоспасяваща операция. Блубел е залят от вълна на непоносима жега.Зоуи забелязва ,че благодарение на горещината жителите на града са много по-малко въздърржани от обикновено. Лемън се подготвя за пристигането на семейството на Джордж с цел да ги спечели на своя страна.Зоуи все по-трудно крие влечението си към Уейд. Лемън реагира емоционално и се злепоставя ,когато вижда Левон и Диди заедно.